Ecoute

Tu discutes avec un jeune Français qui souffle qu'être au Japon sans parler la langue, c'est vraiment plus dur que ce qu'il croyait. Tu dînes avec une étudiante japonaise qui travaille sur le féminisme et les minorités gays : les amies qui l'invitent aux soirées de rencontres entre célibataires lui ont demandé de dire qu'elle était plutôt comptable. Sinon, personne ne prend son numéro de portable. Tu échanges avec un Japonais qui dit vouloir encourager les Japonais de Fukushima et leur témoigner toute sa solidarité en achetant des légumes cultivés là-bas. Mais il ne le fait quand même pas, parce qu'il trouve cela trop dangereux. Tu croises des Européens venus, étudiants, passer un an à Fukuoka pour les études. Vingt ans après, ils sont toujours là. Tu rencontres un Allemand qui ne se plait pas dans cette ville : trop rigide, trop réglementé, trop conditionné. Tu écoutes un Asiatique qui a essayé de se faire des copains Japonais, sans succès. Il se demande ce qu'ils font le week-end, pour refuser toutes ses propositions de sorties. Regarder la télé, dit-il. Tu vois une Japonaise qui dit qu'elle adore sortir avec des petits amis occidentaux car ils sont attentifs et romantiques. Le problème avec eux, c'est qu'on ne va jamais en taxi, mais à pieds ou en vélo. Et qu'ils trouvent normal de partager la note au resto.